Intercultural Matriarchal Figures in Gershon's "Ruth" and
Gershon uses biblical midrash to reexamine the place of the
matriarchal figure after the Shoah. Both poems center on one
central female from the bible, although one is identified as a
Jew, while one is identified as furthering the lineage of
Christ. Both poems give these women the power of choice, which
they do not have in the typical biblical text. Both poems show
the power of man as motivation over the power of God. Although
there is an absence of the God figure in Ruth, it is present in
"Esther." Gershon enters, through her poetry, these separate
In the first stanza of "Ruth," we learn that Ruth descends from
a line of Christians, which immediately contrasts to the
speaker's religion, in the form of Gershon. Although the speaker
and Ruth share different religions they have many things in
common. The first example of this is in the line "She preferred
exile to being alone," (Gershon, 4) whereby, even though the
exile of Gershon's people was not voluntary, both Gershon and
Ruth share the experience of exile. The idea of being a
"stranger" is shared by both the speaker and Ruth. This is the
first time where the speaker enters into Ruth's character. At
the end of the second major verse paragraph, the speaker is
speculating on Ruth's feelings, saying "Did she feel, I have
come home (Gershon, 10)?" This line exhibits both the mutual
feelings shared and the idea of a home that is unnatural, or one
that has to be rebuilt. This idea is furthered in the second
section where Ruth looks to her birthplace but knows she cannot
The second and fourth sections of this poem deal with the
aspects of trying to live an ordinary existence under the
conditions of being a "stranger." Aspects of life that should be
natural, such as sleeping and mothering, are unable to be done
by those who ...